JULY 2014
Translation/Copywriting of website content into English for leading information technology provider.
JUNE 2014
Translation of website content into English and German for leading manufacturer of professional hair products.
JUNE 2014
Translation of consolidated financial statements into English for leading Italian manufacturer of mechanical components.
MAY 2014
Translation of user manual from English into Italian for mobility and disability aids manufacturer.
MAY 2014
Translation of technical and fact sheets from German into Italian for leading German manufacturer of professional textile cleaning products.
MAY 2014
Software localization into German for CRM and marketing automation software company.
MAY 2014
Software localization into Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, and Spanish for important manufacturer of handling equipment.
MAY 2014
Translation of website content into English, Portuguese and Chinese for leading Italian manufacturer of mechanical components.
APRIL 2014
Translation of company profile and packaging content into Arabic and Hebrew for important small kitchen appliance manufacturer.
APRIL 2014
For important graphic design agency,translation into English and French of interior design material brochure and fact sheet
APRIL 2014
Translation of business development project into English and Russian for leading farming implement manufacturer.
APRIL 2014
Translation of user manual into French and Dutch for leading small appliance manufacturer.………
………..
MARCH 2014
For top Italian fashion designer, translation into English, German, French and Chinese of a men’s collection video presentation (subtitled).
MARCH 2014
Translation of lifestyle and fashion magazine articles into English, German, French, Dutch and Russian for leading manufacturer of professional hair products.
MARCH 2014
Translation of supply contract into German for leading information technology provider.
FEB 2014
Translation of website content and product fact sheets into English and German for food service industry company.
FEB 2014
Translation into English of corporate profile, memorandum of association, brochures and contracts for important company in the field of e-waste disposal.
FEB 2014
Translation of website and brochure content into German for CRM and marketing automation software company.
FEB 2014
Translation of website content into French for major Italian shoe manufacturer.
FEB 2014
Translation of user manual into English, French, German and Spanish for leading small appliance manufacturer.
FEB 2014
Translation of brochure and packaging content into English, German, French, Portuguese, Dutch and Russian for major professional hair product manufacturer.
FEB 2014
Translation of small appliance user manuals into Slovenian for top Italian retailer.
JAN 2014
Translation into 21 languages of product labels and packaging content for natural cosmetics manufacturer.
JAN 2014
Translation of regulations and notices to employees from German into Turkish and Polish for German food industry company.
JAN 2014
Translation of marketing content and press releases into English, French, German, Spanish and Russian for major Italian shoe manufacturer.
JAN 2014
For top Italian retailer, translation of user manuals for electronic gadgets from English into Italian.
SEPT 2013
Translation into English of in-car and in-station passenger information signage for light rail transit system operator.